憑借學校雄厚的法學教育實力和地處上海國際大都市的地緣優勢,從適應我國對外開放不斷深入和法治中國建設的實際出發,外語學院以培養外語與法律、經貿相復合的應用型人才為目標,設有外國語言文學一級學科碩士點(下設法律翻譯學、法律語言學、國別與區域研究和法律文學四個方向,畢業授予文學碩士學位)、翻譯專業碩士點、法學理論(法律語言學方向,畢業授予法學碩士學位)碩士點。2022年招收推薦免試攻讀碩士學位研究生通知如下:
一、申請條件
(一)思想品德良好,遵紀守法,身心健康,具備作為碩士研究生培養的能力和素質;
(二)獲得國內高等院校推薦免試生資格的優秀應屆本科生(以教育部推免系統確定的推免資格為準);
(三)前三學年的總評成績在年級本專業排名前20%;
(四)考生外語水平需通過國家大學英語六級考試(CET6成績不低于425分),考生參加托福、雅思等世界公認的外語水平測試取得相應考試等級(托福成績不低于85分,雅思成績不低于6分),視為通過外語水平資格審核。申請人為其它語種的(日語、俄語、德語)必須取得相應語種同等水平的合格證書,具體參見《各類外語等級考試水平與大學生公共外語等級考試各語種六級合格水平對照表》,查詢網址各類外語等級水平與大學生公共外語等級考試各語種六級合格水平對照表。
https://yjsy.ecupl.edu.cn/2020/0909/c3868a170034/page.htm
(五)在其它條件相近的情況下,具備以下條件之一者,優先考慮接收:
1.在本科學習期間獲得相關專業的具有學術意義的省級以上學科競賽獎項,并且是個人獎項或集體獎項的主要完成者;
2.在國內外公開出版物上發表過與所讀的本科專業或報讀的研究生專業有關的、有一定水平的學術論文,并且是獨立執筆者或第一、二作者;
(六)參加第六屆“法律語言與翻譯”夏令營的營員根據夏令營接受推免生的規定執行。
(七)通過華東政法大學推薦免試攻讀碩士學位相關程序,被錄取為我院相關專業研究生的學生,入學時將獲得由學院提供的科研創新基金1000元。
二、申請程序
(一)網上注冊報名
凡符合上述申請條件者可注冊登錄華東政法大學研究生招生系統(https://yz.ecupl.edu.cn/#/homeIndex)進行推免生預報名。登錄后選擇“推免預報名”項目填寫相關信息。每人只能填報一個申請志愿。
接收校內外推薦免試研究生系統開放時間暫定為9月7日9時至9月24日24時。申請人在規定的時間內登陸我校研究生招生系統,在線填寫報名信息,完成網上報名程序。
(二)上傳報名材料
申請人應按要求通過系統上傳以下材料:
1.本科階段1-6學期成績單;
2.大學英語六級考試成績單(其它語種提交相應水平證書);
3.大學學習期間獲得的各類獎勵證明;
4.與所報專業相關的學術論文、出版物或科研成果等。
材料上傳的截止日期為9月24日24時,未按要求上傳上述材料者,其網上申請無效。申請人在網上提交的信息必須準確、有效,凡提供虛假信息的,一經查實,將取消申請資格。
三、選拔辦法
(一)我校2022年將進一步擴大學術學位與專業學位推免碩士生的招生規模,歡迎廣大優秀應屆本科生申請。推免生接收名額將按不超過《華東政法大學2022年招收攻讀碩士學位研究生簡章》招生人數的45%擬定。
(二)學院對申請者信息進行初審,確定復試名單,并通知初審合格的申請者參加復試。
(三)復試由學院組織,主要考核推免生的專業知識和綜合素質。復試內容包括外語能力測試和專業綜合知識能力測試。
(四)凡申請我校的考生,在取得推免資格后務必登錄中國研究生招生信息網“推免服務系統”(網址:http://yz.chsi.com.cn/tm)。
按網上提示填寫報名志愿。學校通過“推免服務系統”向符合條件的申請者發送復試通知及待錄取通知。申請者收到復試及待錄取通知后,須在24小時內通過“推免服務系統”確認,否則視為放棄。
(五)錯過我校預報名的推免生,仍可在中國研究生招生信息網“推免服務系統”中進行報名,學院將根據情況確定是否再次組織復試,屆時請留意網站通知。
(六)申請者應提供真實、準確的材料,被我校錄取的推免生名單將公示,如有弄虛作假,取消錄取資格。
四、聯系方式
通訊地址:上海市松江區龍源路555號華東政法大學集英樓A207辦公室(201620)
聯系人:詹老師 021-57090122