學院概況
北京外國語大學亞非學院（原亞非語系）創建于1961年9月，目前開設柬埔寨語、僧伽羅語、老撾語、斯瓦希里語、馬來語、印度尼西亞語、越南語、緬甸語、泰國語、豪薩語、土耳其語、韓國語、印地語、烏爾都語、波斯語、希伯來語、菲律賓語、祖魯語、孟加拉語、尼泊爾語、泰米爾語、阿塞拜疆語、梵語巴利語等23個專業，專業語種涵蓋東亞、東南亞、南亞、西亞、東非、西非的40多個國家，除專業語種外，還開設了14個語種的語言課程，是全國外語院校中開設亞非語種專業最多、歷史最為悠久的院系之一。
2001年，經教育部批準學院建立了國家外語非通用語本科人才培養基地，并納入“新世紀高等教育改革工程”。2007年4月，獲批教育部和北京市高等學校特色專業建設點。
學院設有中國-印度尼西亞人文交流研究中心、韓國-朝鮮研究中心、東南亞研究中心、南亞研究中心、柬埔寨研究中心、印尼研究中心、斯里蘭卡研究中心、伊朗中心、非洲研究中心、越南研究中心等多個學術研究及文化交流機構。
師資隊伍
學院擁有一支思想素質好、外語基本功扎實、教學經驗豐富、敬業愛崗、積極進取、熱愛非通用語教育事業的師資隊伍。現有教師64人，其中教授、副教授占40%，具有博士學位的教師占75%，專業研究涵蓋亞非語言文學、政治學、哲學、法學、歷史、藝術等多個學科方向。學院每年聘請20余名長期外國專家任教，邀請數名短期及高端訪學專家學者講學。
人才培養
亞非學院人才培養層次涵蓋本科、碩士、博士,致力于培養復合型、復語型高素質的亞非非通用語人才。本科開設的主要課程有：精讀、閱讀、語法、口語、視聽說、口筆譯、文學選讀、報刊閱讀、對象國國情文化、寫作等。學生除了學習非通用語外，可以輔修英語，完成規定學分，成績合格，可獲得北京外國語大學頒發的英語大專畢業證書；還可在三、四年級參加全國英語專業四、八級考試，成績合格可獲得英語專四、專八證書；學生可輔修國際經貿、國際金融、外交學、工商管理等雙學位課程。學生在校期間，可通過國家留學基金委員會和校際交流等項目到對象國學習一至兩個學期。
為了更好的實現復合性人才培養目標，學院在一級學科“外國語言文學”下設立了亞非地區研究二級學科，開展亞非區域和國別研究，覆蓋政治、法律、哲學、宗教、藝術、歷史、語言、跨文學等學科領域。學生在接受語言專業教育的同時，可通過學校通選課、院系開放課、新生研討課等渠道選修國別區域課程。學院通過開展多種形式的通識教育、建立中國—亞非實踐教學基地等形式，積極開展特色教學。
圍繞高層次非通用語人才培養及亞非地區研究學科建設，學院積極探索人才培養的新路徑，以學科建設推動研究生培養模式創新。碩士研究生培養依托二級學科“亞非語言文學”和“亞非地區研究”。“亞非語言文學”下設有2個研究方向：亞非語言文學、翻譯理論與實踐；“亞非地區研究”下設4個研究方向：東南亞地區研究、南亞地區研究、西亞地區研究和非洲地區研究。亞非學院招收應用型翻譯碩士（MTI），包括韓語和泰語。同時，泰語、朝鮮-韓國語翻譯理論與實踐方向碩士研究生項目招收國際生源。在讀碩士研究生規模保持在20-30人。2010年設立“亞非語言文學”二級學科博士點，研究領域包括東方民族主義文學研究、東南亞政治與法律、中韓現代文學比較研究、韓語翻譯學、韓國古典文學研究等。
國際交流
學院積極開展多層次、全方位的國際合作與交流，與金邊皇家大學、河內大學、印尼師范大學、清邁皇家大學、瓦拉納西印度大學、科倫坡大學、安卡拉大學、奧坎大學、達累斯薩拉姆大學、國立桑給巴爾大學、尼日利亞ABU大學、仰光大學、馬來亞大學、老撾國立大學、韓國外國語大學、漢陽大學、慶熙大學、梨花女子大學、國立釜山大學、倫敦大學、法國國立東方語言學院、塔夫茨大學等亞洲、非洲、歐洲、美洲20多所著名高校和學術機構建立了合作交流關系，通過聯合培養、聯合授予學位、雙學位等多種渠道實現人才培養的國際化。

學生就業
50多年來，學院為國家培養了一大批外語基本功扎實、知識面寬廣、綜合素質好的復語型、復合型非通用語人才，他們活躍在中央各部委、各大媒體、國家及各省外辦、高等院校、國家企業等部門，為我國與亞非國家的友好交往發揮著重要作用。近年來，學生就業率保持在98%以上。

未來發展
進入21世紀，亞非學院將不斷深化人才培養內涵、完善課程體系、加強教材建設,全面推進學科建設發展，構筑完善的本科生、研究生培養體系，為國家培養復語型、復合型、高素質的國際化人才，努力建設成為國內一流的非通用語人才培養基地。國家“一路一帶”倡議賦予亞非學院新的責任和使命，為實現與中國建交國家官方語言的全覆蓋，學院在推進亞非新語種建設的同時，致力于亞非語種群建設與學科建設的同步發展，以形成覆蓋東亞、東南亞、南亞、西亞、東非、西非六大區域，兼涉人文、社科和國別、地區研究的學術研究領域，不斷推出高水平的教學研究成果，更好地服務于國家對亞非非通用語人才的需要。